تفاوت will و going to
تا کنون در چهار درس در خصوص جملات مربوط به آینده صحبت کرده ایم. برای خیلی از افراد گیج کننده است که برای اتفاقات آینده، باید در کجا از ساختار will و در کجا از be going to ، در کجا حال ساده و در کجا از حال استمراری استفاده کرد.
در این درس می خواهیم موقعیت های استفاده از هر کدام را مجددا مرور کنیم تا در زمان به کار گیری آن ها در مکالمات خود اشتباه نکنیم. قبل از شروع این درس ابتدا به ترتیب درس زمان حال ساده، درس زمان حال استمراری، درس کاربرد will در انگلیسی و درس کاربرد going to در انگلیسی را مطالعه کنید و سپس به ادامه این درس بپردازید.
اگر قبلا این 4 درس را مطالعه کردید و به آن تسلط دارید نیازی نیست این درس ها را مرور کنید همین که از این دروس پیش زمینه دارید کافی است.
هر چهار روش گفته شده به اتفاقات آینده اشاره می کنند و تفاوت های کمی بین آن ها وجود دارد. به جز زمان حال ساده در اکثر موارد می توان آن ها را به جای هم استفاده کرد بدون اینکه معنای جمله تغییر چندانی داشته باشد.
اما برای اینکه بتوانید حرفه ای تر و مانند native ها صحبت کنید باید به این تفاوت ها توجه داشته باشید و ساختار های گفته شده را به درستی به کار ببرید.
Will + شکل ساده فعل | Be going to + شکل ساده فعل |
تصمیم گیری سریع در لحظه
Julie: There’s no milk.
|
تصمیم گیری قبل از شروع صحبت
Julie: There’s no milk.
|
پیش بینی بر اساس نظر شخصی
I think the Conservatives will win the next election. |
پیش بینی بر اساس چیزی که هم اکنون می توانیم ببینیم یا بشنویم
The Conservatives are going to win the election. They already have most of the votes. |
حقایق مربوط به آینده
The sun will rise tomorrow. |
|
برای دادن قول، درخواست کردن، پیشنهاد دادن و تهدید کردن
I’ll help you tomorrow, if you like. |
will برای آینده استفاده می شود:
- از ساختار آینده ساده با will زمانی استفاده می کنیم که اقدامی را از قبل برنامه ریزی نکرده ایم ولی در زمان گفتگو راجع به آن تصمیم گیری می کنیم.
- همچنین برای پیش بینی وقایع آینده بر اساس نظر شخصی نیز می توانیم از این ساختار استفاده کنیم. کاربرد دیگر این ساختار مربوط به اتفاقاتی است که قطعا در آینده رخ خواهند داد.
- برای دادن قول، درخواست کردن از کسی، پیشنهاد دادن و تهدید کردن هم می توانیم از این ساختار استفاده کنیم.
He will play tennis tomorrow.
They will take the bus.
استفاده از ساختار be going to برای آینده:
از ساختار be going to زمانی استفاده می کنیم که اقدامی را از قبل برنامه ریزی کرده باشیم. همچنین برای پیش بینی اتفاقات بر اساس دیده ها و شنیده ها نیز می توانیم از این ساختار استفاده کنیم.
He going to leave here tonight.
But his friend is not going to leave.
استفاده از حال استمراری برای آینده:
به جز موارد اشاره شده در جدول از زمان حال استمراری نیز می توان برای اتفاقات آینده استفاده کرد. زمان حال استمراری را فقط در صورتی برای آینده استفاده می کنیم که اشاره ما به یک آینده نزدیک باشد و مانند ساختار going to برای اقداماتی است که از قبل برنامه ریزی شده اند. به مثال زیر توجه کنید:
I’m going to park this afternoon.
I’m going to go to the park this afternoon.
جمله اول یک جمله با زمان حال استمراری است و جمله دوم یک ساختار زمان آینده ساده با going to است. تفاوت معنایی بین این دو جمله بسیار ناچیز است و تقریبا یکسان هستند.
استفاده از حال ساده برای آینده:
از زمان حال ساده زمانی استفاده می شود که اتفاق یا اقدام مورد نظر بر اساس یک جدول زمانی باشد و یا وقوع آن قطعی باشد. به مثال های زیر توجه کنید:
The train leaves at seven tonight.
Her class starts next week.
The sun rises at 6 p.m.
مرام نامه درس:
مفهوم will و going to رو جداگانه یاد بگیرید تا این درس برای شما مفهومی تر و ساده تر شود.
هر کدام از کاربرد ها نامفهوم بود یک مثال فارسی بزنید تا متوجه شوید. مثلا دومین کاربرد will “پیش بینی بر اساس نظر شخصی” است. اجازه دهید یک مثال فارسی بزنیم: به نظرم علی توی مسابقه برنده می شود.
کاربرد های گفته شده را حفظ نکنید. مفهوم کاربرد ها را به همراه مثال یاد بگیرید.
تمرین درس
از کاربرد های گفته شده خودتان سعی کنید یک مثال بزنید و در قسمت دیدگاه ها به اشتراک بگذارید تا توسط سایر همکلاسی هایتان در تیلماج بررسی شود.
دیدگاهتان را بنویسید