تلافی کردن به انگلیسی
1399/09/26
ارسال شده توسط محمدحسین سلیمانی
1.9k بازدید
اصطلاح تلافی کردن به انگلیسی به معنی fix your wagon است.
مترادف:
fix your wagon: to get even with or punish someone
تلافی کردن، انتقام گرفتن
کاربردی ترین اصطلاحات انگلیسی به زبان ساده
در این دوره آموزشی اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آورده شده است. در این آموزش هیچ اتلاف وقتی در کار نیست. پس بارها و بارها می توانید از آن استفاده کنید.
- ✔کاملا کاربردی
- ✔ضمانت بازگشت وجه
تاریخچه اصطلاح تلافی کردن در انگلیسی:
بعضی معتقدند که این اصطلاح به آمریکایی های مهاجر قرن نوزدهم برمی گردد که با واگن های پوشیده شده با چادر سفر می کردند، و از آنجایی که یکی از معناهای واژه “fix ” انتقام گرفتن نیز هست، برخی دیگر معتقدند که این اصطلاح به معنی انتقام گرفتن از کسی نیز می تواند کاربرد داشته باشد.
مثال:
Nicole borrowed my homework sheet and then left it at home. I’ll fix her wagon.
مطالب زیر را حتما مطالعه کنید
از کوره در رفتن به انگلیسی
اصطلاح از کوره در رفتن به انگلیسی به معنی fly off the handle است. مترادف:...
رفیق نیمه راه به انگلیسی
اصطلاح رفیق نیمه راه به انگلیسی به معنی fair-weather friend است. مترادف: fair-weather friend: a...
مایه افتخار به انگلیسی
اصطلاح مایه افتخار به انگلیسی به معنی feather in your cap است. مترادف: feather in...
دلت بسوزه به انگلیسی
اصطلاح دلت بسوزه به انگلیسی به معنی eat your heart out است. مترادف: eat your...
بی دردسر به انگلیسی
اصطلاح بی دردسر به انگلیسی به معنی easy as pie است. مترادف: easy as pie:...
خسته کننده به انگلیسی
اصطلاح خسته کننده به انگلیسی به معنی dull as dishwater است. مترادف: dull as dishwater:...
دیدگاهتان را بنویسید