گپ زدن به انگلیسی
1399/07/14
ارسال شده توسط محمدحسین سلیمانی
1.78k بازدید
اصطلاح گپ زدن به انگلیسی به معنی chew the fat است.
مترادف:
chew the fat: to have a friendly, informal talk; to chat in a relaxed way
اختلاط کردن، گپ زدن
مثال:
My friend and I sat up half the night just chewing the fat
تاریخچه اصطلاح گپ زدن در انگلیسی:
در اواخر قرن نوزدهم این اصطلاح در ارتش انگلستان رایج شد و سپس به آمریکا رفت. ممکن است این اصطلاح به همان گوشت پر از چربی که سربازان ارتش و یا نیروی دریایی باید می خوردند اشاره داشته باشد.
آن ها هنگام حرف زدن با یک دیگر باید چربی گوشت را نیز می خورند. عمل جویدن در اینجا استعاره از حرف زدن است.
کاربردی ترین اصطلاحات انگلیسی به زبان ساده
در این دوره آموزشی اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آورده شده است. در این آموزش هیچ اتلاف وقتی در کار نیست. پس بارها و بارها می توانید از آن استفاده کنید.
- ✔کاملا کاربردی
- ✔ضمانت بازگشت وجه
مطالعه بیشتر:
سایت dictionary.cambridge
سایت theidioms
مطالب زیر را حتما مطالعه کنید
از کوره در رفتن به انگلیسی
اصطلاح از کوره در رفتن به انگلیسی به معنی fly off the handle است. مترادف:...
تلافی کردن به انگلیسی
اصطلاح تلافی کردن به انگلیسی به معنی fix your wagon است. مترادف: fix your wagon:...
رفیق نیمه راه به انگلیسی
اصطلاح رفیق نیمه راه به انگلیسی به معنی fair-weather friend است. مترادف: fair-weather friend: a...
مایه افتخار به انگلیسی
اصطلاح مایه افتخار به انگلیسی به معنی feather in your cap است. مترادف: feather in...
دلت بسوزه به انگلیسی
اصطلاح دلت بسوزه به انگلیسی به معنی eat your heart out است. مترادف: eat your...
بی دردسر به انگلیسی
اصطلاح بی دردسر به انگلیسی به معنی easy as pie است. مترادف: easy as pie:...
دیدگاهتان را بنویسید