منتخب به انگلیسی
1399/08/01
ارسال شده توسط محمدحسین سلیمانی
820 بازدید
اصطلاح منتخب به انگلیسی به معنی cream of the crop است.
مترادف:
cream of the crop: the best person or thing of all; the top choice
گل سرسبد، بهترین، گلچین
کاربردی ترین اصطلاحات انگلیسی به زبان ساده
در این دوره آموزشی اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آورده شده است. در این آموزش هیچ اتلاف وقتی در کار نیست. پس بارها و بارها می توانید از آن استفاده کنید.
- ✔کاملا کاربردی
- ✔ضمانت بازگشت وجه
تاریخچه اصطلاح منتخب در انگلیسی:
برعکس شیری که امروزه مصرف می کنیم، در قرن هفدهم خامه از شیر جدا می شد و روی سطح آن قرار می گرفت. خیلی ها خامه شیر را بهترین بخش آن می دانستند. پس چرا از این عبارت در مورد چیزهایی که عالی و خوب هستند استفاده نشود؟
مثال:
The students had drawn many good pictures and the teacher chose the cream of the crop to hang up when the parents came to visit
مطالب زیر را حتما مطالعه کنید
از کوره در رفتن به انگلیسی
اصطلاح از کوره در رفتن به انگلیسی به معنی fly off the handle است. مترادف:...
تلافی کردن به انگلیسی
اصطلاح تلافی کردن به انگلیسی به معنی fix your wagon است. مترادف: fix your wagon:...
رفیق نیمه راه به انگلیسی
اصطلاح رفیق نیمه راه به انگلیسی به معنی fair-weather friend است. مترادف: fair-weather friend: a...
مایه افتخار به انگلیسی
اصطلاح مایه افتخار به انگلیسی به معنی feather in your cap است. مترادف: feather in...
دلت بسوزه به انگلیسی
اصطلاح دلت بسوزه به انگلیسی به معنی eat your heart out است. مترادف: eat your...
بی دردسر به انگلیسی
اصطلاح بی دردسر به انگلیسی به معنی easy as pie است. مترادف: easy as pie:...
دیدگاهتان را بنویسید