مسئولیت داشتن به انگلیسی
1399/06/03
ارسال شده توسط حسین خادمی
1.16k بازدید
اصطلاح مسئولیت داشتن به انگلیسی به معنی carry the ball است.
مترادف ها:
carry the ball: to be in charge or be responsible; to perform the chief role
مسئول بودن – رئیس بودن – موظف بودن
تاریخچه اصطلاح مسئولیت داشتن در انگلیسی:
این ضرب المثل از دنیای ورزش به خصوص از فوتبال می آید. در ورزش ها یا بازی هایی که در آنها از توپ استفاده می شود، شخص حامل توپ ارزش بالایی دارد. این اصطلاح بعدها گسترش یافت تا در مورد مدرسه، کار و یا دولت نیز کاربرد پیدا کرد. به این ترتیب که فرد حامل توپ مسئولیت انجام دادن عملی را به عهده دارد.
مثال:
As for organizing the ski trip, Susan will carry the ball
کاربردی ترین اصطلاحات انگلیسی به زبان ساده
در این دوره آموزشی اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آورده شده است. در این آموزش هیچ اتلاف وقتی در کار نیست. پس بارها و بارها می توانید از آن استفاده کنید.
- ✔کاملا کاربردی
- ✔ضمانت بازگشت وجه
مراجع:
مطالب زیر را حتما مطالعه کنید
از کوره در رفتن به انگلیسی
اصطلاح از کوره در رفتن به انگلیسی به معنی fly off the handle است. مترادف:...
تلافی کردن به انگلیسی
اصطلاح تلافی کردن به انگلیسی به معنی fix your wagon است. مترادف: fix your wagon:...
رفیق نیمه راه به انگلیسی
اصطلاح رفیق نیمه راه به انگلیسی به معنی fair-weather friend است. مترادف: fair-weather friend: a...
مایه افتخار به انگلیسی
اصطلاح مایه افتخار به انگلیسی به معنی feather in your cap است. مترادف: feather in...
دلت بسوزه به انگلیسی
اصطلاح دلت بسوزه به انگلیسی به معنی eat your heart out است. مترادف: eat your...
بی دردسر به انگلیسی
اصطلاح بی دردسر به انگلیسی به معنی easy as pie است. مترادف: easy as pie:...
دیدگاهتان را بنویسید