فورا به انگلیسی
1399/04/01
ارسال شده توسط حسین خادمی
1.02k بازدید
اصطلاح فورا به انگلیسی، بلافاصله، بی درنگ، به یک اشاره به انگلیسی به معنی at the drop of a hat است.
مترادف:
Farhad would have gone to the football game at the drop of a hat.
تاریخچه اصطلاح فورا در انگلیسی:
روش های زیادی برای شروع یک مسابقه یا هر ورزشی وجود دارد: تیراندازی کردن، تکان دادن یک پرچم، فریاد زدن «سرجای خود، آماده، حرکت». در زمان های قدیم فردی کلاه خود را روی زمین می انداخت تا مسابقه بلافاصله شروع شود. امروزه اگر کسی مشتاقانه کاری را انجام دهد (نه صرفا کار ورزشی) ما هم در جا به او می گوییم که “احسنت”، آنرا به یک اشاره انجام دادی.
مثال:
Farhad would have gone to the football game at the drop of a hat.
کاربردی ترین اصطلاحات انگلیسی به زبان ساده
در این دوره آموزشی اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آورده شده است. در این آموزش هیچ اتلاف وقتی در کار نیست. پس بارها و بارها می توانید از آن استفاده کنید.
- ✔کاملا کاربردی
- ✔ضمانت بازگشت وجه
مطالعه بیشتر:
مطالب زیر را حتما مطالعه کنید
از کوره در رفتن به انگلیسی
اصطلاح از کوره در رفتن به انگلیسی به معنی fly off the handle است. مترادف:...
تلافی کردن به انگلیسی
اصطلاح تلافی کردن به انگلیسی به معنی fix your wagon است. مترادف: fix your wagon:...
رفیق نیمه راه به انگلیسی
اصطلاح رفیق نیمه راه به انگلیسی به معنی fair-weather friend است. مترادف: fair-weather friend: a...
مایه افتخار به انگلیسی
اصطلاح مایه افتخار به انگلیسی به معنی feather in your cap است. مترادف: feather in...
دلت بسوزه به انگلیسی
اصطلاح دلت بسوزه به انگلیسی به معنی eat your heart out است. مترادف: eat your...
بی دردسر به انگلیسی
اصطلاح بی دردسر به انگلیسی به معنی easy as pie است. مترادف: easy as pie:...
دیدگاهتان را بنویسید