شرایط سخت به انگلیسی
1399/08/02
ارسال شده توسط محمدحسین سلیمانی
2.31k بازدید
اصطلاح شرایط سخت به انگلیسی به معنی come apart at the seams است.
مترادف:
come apart at the seams: to become so upset that all self-control is gone
زوار در رفتن، خود را باختن، در شرایط سخت قرار گرفتن، بودن در لبه پردگاه، بودن در شرایط سخت
کاربردی ترین اصطلاحات انگلیسی به زبان ساده
در این دوره آموزشی اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آورده شده است. در این آموزش هیچ اتلاف وقتی در کار نیست. پس بارها و بارها می توانید از آن استفاده کنید.
- ✔کاملا کاربردی
- ✔ضمانت بازگشت وجه
تاریخچه اصطلاح شرایط سخت در انگلیسی:
تصور کنید که شخصی می خواهد لباسی را که برای او کوچک است به تن کند. ممکن است لباس در محل دوخت خود پاره شود. به طور مشابه به کسی که از لحاظ روحی تحت فشار است و ممکن است مشکل عصبی پیدا کند همین اصطلاح را نسبت می دهند.
مثال:
After his divorce Joe seemed to be coming apart at the seams
مطالب زیر را حتما مطالعه کنید
از کوره در رفتن به انگلیسی
اصطلاح از کوره در رفتن به انگلیسی به معنی fly off the handle است. مترادف:...
تلافی کردن به انگلیسی
اصطلاح تلافی کردن به انگلیسی به معنی fix your wagon است. مترادف: fix your wagon:...
رفیق نیمه راه به انگلیسی
اصطلاح رفیق نیمه راه به انگلیسی به معنی fair-weather friend است. مترادف: fair-weather friend: a...
مایه افتخار به انگلیسی
اصطلاح مایه افتخار به انگلیسی به معنی feather in your cap است. مترادف: feather in...
دلت بسوزه به انگلیسی
اصطلاح دلت بسوزه به انگلیسی به معنی eat your heart out است. مترادف: eat your...
بی دردسر به انگلیسی
اصطلاح بی دردسر به انگلیسی به معنی easy as pie است. مترادف: easy as pie:...
دیدگاهتان را بنویسید