تازه کار به انگلیسی
1399/05/04
ارسال شده توسط حسین خادمی
1.24k بازدید
اصطلاح تازه کار به انگلیسی به معنی born yesterday است.
مترادف:
born yesterday: inexperienced and easily fooled
معانی تازه کار:
- someone, like a new born baby with no experience
- naive; inexperienced
- to be stupid or easy to mislead
هنوز بچه بودن – از پشت کوه آمده بودن – تازه کار – بی تجربه
کاربردی ترین اصطلاحات انگلیسی به زبان ساده
در این دوره آموزشی اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آورده شده است. در این آموزش هیچ اتلاف وقتی در کار نیست. پس بارها و بارها می توانید از آن استفاده کنید.
- ✔کاملا کاربردی
- ✔ضمانت بازگشت وجه
تاریخچه اصطلاح تازه کار در انگلیسی:
این اصطلاح به اوایل قرن نوزدهم میلادی برمی گردد. نوزادی که دیروز به دنیا آمده آنقدر عمر نکرده تا تجربه ای کسب کند. از این عبارت برای اشاره به افراد بی تجربه و تازه کار استفاده می شود.
مثال:
?How could he be so easily tricked by this phony scheme? Was he born yesterday
مطالب زیر را حتما مطالعه کنید
از کوره در رفتن به انگلیسی
اصطلاح از کوره در رفتن به انگلیسی به معنی fly off the handle است. مترادف:...
تلافی کردن به انگلیسی
اصطلاح تلافی کردن به انگلیسی به معنی fix your wagon است. مترادف: fix your wagon:...
رفیق نیمه راه به انگلیسی
اصطلاح رفیق نیمه راه به انگلیسی به معنی fair-weather friend است. مترادف: fair-weather friend: a...
مایه افتخار به انگلیسی
اصطلاح مایه افتخار به انگلیسی به معنی feather in your cap است. مترادف: feather in...
دلت بسوزه به انگلیسی
اصطلاح دلت بسوزه به انگلیسی به معنی eat your heart out است. مترادف: eat your...
بی دردسر به انگلیسی
اصطلاح بی دردسر به انگلیسی به معنی easy as pie است. مترادف: easy as pie:...
دیدگاهتان را بنویسید