12 راه برای کمک خواستن به انگلیسی
در این درس 12 راه مختلف برای کمک خواستن به انگلیسی را با هم مرور می کنیم.
استفاده مکرر از یک جمله یا عبارت شما را یک فرد غیر حرفه ای در زبان نشان می دهد. بنابرین از استفاده از یک جمله یا عبارت به صورت مکرر باید خود داری کنید.
برای همین در این مطلب جمله های مختلفی را به شما آموزش می دهیم تا بتوانید از آن ها استفاده کنید و حرفه ای تر به نظر برسید. اجازه بدهید که روش های کمک خواستن به انگلیسی را با هم مرور کنیم.
1- لغت Help
یک لغت بسیار کوتاه است و ما می توانیم تنها با گفتن همین کلمه Help درخواست کمک کنیم.ممکن است فردی در حال فرار باشد و فردی از او بپرسد: ‘What’s wrong, what’s wrong?’ کافیست به سادگی تنها بگوییم Help. تنها مقداری Stress به این لغت اضافه کنید تا نشان دهید که به کمک نیاز دارید.
برای کمک خواستن به جای اینکه تنها استرس داشته باشید یا بترسید می توانید از عبارات و جمله های زیر نیز استفاده کنید.
2- کمک خواستن با Can you help me, please:
به راحتی به جای can می توانیم از سایر افعال modal استفاده کنیم:
Could you help me, please?
Will you help me, please?
معنای این جملات نیز یکسان است و فقط نحوه ی بیان متفاوتی دارد.
3- درخواست کمک در انگلیسی با I need some assistance
این جمله تا حدودی رسمی تر است. ممکن است در محل کار برای کمک خواستن در مسئله ای از این جمله استفاده کنید. به طور مثال مدیر می گوید:
I think I need some assistance with this problem or this spreadsheet or my computer. Something’s happened so I need some assistance.
4- ?Could you give me a hand
به این معنی است که آیا ممکن است به من کمک کنید. برای جابجا کردن اجسام بهتر است از این جمله استفاده کنید. مثلا:
- This is heavy. Could you give me a hand?
- I need to shift the bed so I can hoover, could you give me a hand?
- I need to move the TV into the other corner to put the Christmas tree. Could you give me a hand?
5- با ?Could you hold that هم می توان کمک خواست:
زمانی که نیاز دارید تا فردی چیزی را نگهدارد تا شما بتوانید کاری را انجام دهید می توانید از این جمله استفاده کنید. مثلا می خواهید تابلویی را به دیوار آویزان کنید، می گویید:
Could you hold that, please?
یا مثلا زمانی که می خواهید کسی کیف شما یا کت شما یا کلید های شما را در فروشگاه نگهدارد تا بتوانید پول خرید های خود را پرداخت کنید، می توانید از این جمله استفاده کنید.
6- I need your support
زمانی که نیاز دارید که فردی به شکلی شما را حمایت و کمک کند می توانید از این جمله استفاده کنید. مثلا اگر می خواهید که کسی به شما رای دهد می توانید از آن استفاده کنید.
I need your support. Will you vote for me? Will you get your friends to vote for me?
7- ?Would you mind helping me, please
8- تقاضای کمک با ?Could you do me a favour? یا Will you do me a favour
این عبارات نیز روش دیگری برای درخواست کمک در زبان انگلیسی است.
Can you do me a favour? Could you pick up my laundry when you’re going past the shop?
9- ?Could you give me a digout
این عبارت خیلی British است و کم کاربرد تر از سایر موارد است. dig به معنای حفره و استعاره ای از مشکل می باشد. وقتی می خواهید که کسی شما را از این حفره یا مشکل بیرون بکشد از این عبارت استفاده کنید. زمانی که می خواهید پولی را از کسی قرض کنید می توانید از این عبارت استفاده کنید. دقت کنید که این عبارت غیر رسمی است و بهتر است در مکان های رسمی از این عبارت استفاده نکنید.
10- Could/Can you lend me a hand
این نیز روش دیگری برای کمک خواستن در زبان انگلیسی است و مشابه مورد 4 می باشد.
11- I need a helping hand
اگر می خواهید مورد 10 را به صورت خبری به کار ببرید از این جمله استفاده کنید.
12- ?Could someone help me, please
اگر در جمعی می خواهید که فردی از افراد به شما کمک کند از این جمله استفاده کنید.
یکبار دیگر این 12 روش مختلف را برای کمک خواستن با هم مرور می کنیم:
- Help
- ?Could/can/will you help me, please
- I need some assistance
- Could you give me a hand
- Could you lend me a hand
- Could you hold that
- I need your support
- ?Would you mind helping me
- ?Could you do me a favour
- ?Could you give me a digout
- I need a helping hand
- Could someone help me, please
فراموش نکنید که استفاده از روش های مختلف باعث می شود که ساختار های گرامری مختلف در ذهن شما بهتر شکل بگیرند و راحت تر بتوانید از آن ها استفاده کنید. همچنین شما را فرد حرفه ای تری نشان می دهد. در بهبود دایره لغات شما نیز موثر خواهد بود.
مطالب زیر را حتما مطالعه کنید
جملات انگلیسی در مورد غذا
اهل کجایی به انگلیسی چی میشه؟
روز از نو روزی از نو به انگلیسی
چی شده به انگلیسی
به امید دیدار به انگلیسی
حالم خوب نیست به انگلیسی
1 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
ممنون از این مطلب کاربردی