اشک تمساح به انگلیسی
1399/08/07
ارسال شده توسط محبوبه صادقی
2.18k بازدید
اصطلاح اشک تمساح به انگلیسی به معنی crocodile tears است.
مترادف:
crocodile tears: fake tears; false grief
اشک تمساح، اشک ريا، الکی گریه کردن، گریه دورغی
تاریخچه اصطلاح اشک تمساح در انگلیسی:
در روم باستان (حدود سال ۲۰۰۰ میلادی) مردم از این اصطلاح استفاده می کردند. حدود هزار سال بعد نیز این داستان وجود داشت که تمساح ها صدای ناله بلندی از خود در می آورند تا شکار را به سمت خود جلب کنند. گفته می شد که تمساح حتی در حین خوردن شکار خود نیز به دروغ اشک می ریزد.
کاربردی ترین اصطلاحات انگلیسی به زبان ساده
در این دوره آموزشی اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آورده شده است. در این آموزش هیچ اتلاف وقتی در کار نیست. پس بارها و بارها می توانید از آن استفاده کنید.
- ✔کاملا کاربردی
- ✔ضمانت بازگشت وجه
این اصطلاح – داستان را هم بخوانید: چوپان دروغگو به انگلیسی
مثال:
I begged and cried to go to the party, but Dad said I was crying crocodile tears
مطالب زیر را حتما مطالعه کنید
از کوره در رفتن به انگلیسی
اصطلاح از کوره در رفتن به انگلیسی به معنی fly off the handle است. مترادف:...
تلافی کردن به انگلیسی
اصطلاح تلافی کردن به انگلیسی به معنی fix your wagon است. مترادف: fix your wagon:...
رفیق نیمه راه به انگلیسی
اصطلاح رفیق نیمه راه به انگلیسی به معنی fair-weather friend است. مترادف: fair-weather friend: a...
مایه افتخار به انگلیسی
اصطلاح مایه افتخار به انگلیسی به معنی feather in your cap است. مترادف: feather in...
دلت بسوزه به انگلیسی
اصطلاح دلت بسوزه به انگلیسی به معنی eat your heart out است. مترادف: eat your...
بی دردسر به انگلیسی
اصطلاح بی دردسر به انگلیسی به معنی easy as pie است. مترادف: easy as pie:...
2 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
سلام . شما روی وب خود تایپ کردید با تلفظ ، اما من که تلفظی نمیبینم
سلام وقت بخیر
تلفظ زیر تصویر اصلی قرار دارد. روی دکمه play کلیک کنید.