عقده ای به انگلیسی
1399/07/16
ارسال شده توسط زهرا کاظمی
15.29k بازدید
اصطلاح عقده ای به انگلیسی به معنی chip on your shoulder است.
مترادف:
chip on your shoulder: to be quarrelsome, aggressive, or rude; to be ready to fight
عقده ای بودن، سر جنگ داشتن
مثال:
Avoid Calvin today. He has a real chip on his shoulder
کاربردی ترین اصطلاحات انگلیسی به زبان ساده
در این دوره آموزشی اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی آورده شده است. در این آموزش هیچ اتلاف وقتی در کار نیست. پس بارها و بارها می توانید از آن استفاده کنید.
- ✔کاملا کاربردی
- ✔ضمانت بازگشت وجه
تاریخچه اصطلاح عقده ای در انگلیسی:
در اوایل قرن نوزدهم در آمریکا کودکان بازی ای می کردند که بر اساس آن یکی از آنها یک تکه چوب و یا سنگی را بر شانه خود قرار می داد و دیگری را تحریک می کرد تا سعی کند آن را بیاندازد.
اگر موفق به انداختن آن می شد هر دو شروع به دعوا کردن می کردند. امروزه، این اصطلاح در مورد کسی که به دنبال جنگ و دعوا می گردد استفاده می شود.
مطالب زیر را حتما مطالعه کنید
از کوره در رفتن به انگلیسی
اصطلاح از کوره در رفتن به انگلیسی به معنی fly off the handle است. مترادف:...
تلافی کردن به انگلیسی
اصطلاح تلافی کردن به انگلیسی به معنی fix your wagon است. مترادف: fix your wagon:...
رفیق نیمه راه به انگلیسی
اصطلاح رفیق نیمه راه به انگلیسی به معنی fair-weather friend است. مترادف: fair-weather friend: a...
مایه افتخار به انگلیسی
اصطلاح مایه افتخار به انگلیسی به معنی feather in your cap است. مترادف: feather in...
دلت بسوزه به انگلیسی
اصطلاح دلت بسوزه به انگلیسی به معنی eat your heart out است. مترادف: eat your...
بی دردسر به انگلیسی
اصطلاح بی دردسر به انگلیسی به معنی easy as pie است. مترادف: easy as pie:...
دیدگاهتان را بنویسید